aesopreadingのブログ

Aesop読むよ 日本語下手過ぎて恥ずかしい

2021-10-01から1ヶ月間の記事一覧

ÆSOP'S FABLESのPreface★★★

自信もないですが自分の解釈を記録しようと思います まずは本文 'Twas the Golden age, when every brute Had voice articulate, in speech was skilled, And the mid-forests with its synods filled. The tongues of rock and pine-leaf then were free; T…

ÆSOP'S FABLES の★★★まとめ

まとめますね。 ・THE STAG LOOKING INTO THE POOL. https://aesopreading.hatenablog.com/entry/2021/08/22/025047 ・THE WOLF AND THE LAMB. https://aesopreading.hatenablog.com/entry/2021/08/22/031633 ・THE PEACOCK'S COMPLAINT. https://aesopreadi…

10月号「英文解釈演習室」の答案

提出期限が過ぎましたので自分の回答を晒したいと思います。 【】の部分は、書くつもりなのに提出する際に忘れてしまった箇所です。 自分でいろいろと補って和訳や翻訳になっていないかもしれませんが今回はこれで提出して様子見します。それをもとに次回は…